Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲕⲛⲟⲥ	S	CF3917	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 671) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 614)
ⲕⲛⲟⲟⲥ	S	CF3918	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲕⲛⲱⲱⲥ	S	CF3919	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	stink
	(Fr)	puanteur
	(De)	Gestank
	Bibliography: CD 112b ?; KoptHWb 65?; ChLCS 17b?

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲙⲡⲉϥⲧⲁⲕⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲕⲛⲟⲥ · ... Book of Bartholomew - Part 3 (Budge ed. Book of the Resurrection of Jesus Christ) (urn:cts:copticLit:misc.blbartholomew.budge_ed:20-25)
ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲁϩⲟⲓⲛⲉ ⲕⲱ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ϣⲁϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲁϥⲣⲃⲛⲧ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲛⲟⲥ ⲁϥⲛⲟⲩϭⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓⲙⲱⲩⲥⲏⲥ But they did not hearken to Moses, but some left of it till the morning; and it bred worms and stank: and Moses was irritated with them. Exodus 16 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:16)
ⲁⲩⲕⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲗⲟϥⲗⲉϥ ⲛϭⲓⲛⲁⲥⲁϣ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲙⲛⲧⲁⲧϩⲏⲧ My bruises have become noisome and corrupt, because of my foolishness. Psalms 37 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:37)

Search for more examples for the lemma ⲕⲛⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1257ⲕⲛⲟⲥ