Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲕⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧⲉⲩϩⲓⲏ ⲛⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲩⲉⲧⲡⲉ ⲁⲩϣⲱⲱⲧ ⲛⲛⲉⲥⲣⲟ ϩⲛϩⲉⲛⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲉⲛϣⲏⲛ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ ignorantly as it were in the entrance above; Psalms 73 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:73)ⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ϫⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲁⲧⲏⲣ ⲛϩⲏⲧϥ · ⲟⲩⲇⲉ ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ · ⲟⲩⲇⲉ ϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ · ⲉⲡⲓⲇⲏ ϩⲓⲧⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ ⲉⲧⲟϣ · Behold, O God of Israel, there hath been heard the sound neither of hammer, nor axe, nor the sound of any tool of iron whatsoever ; even though, in his wisdom, which was great, On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲁⲥⲟⲟⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲓ ⲛϫⲓⲛ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ... ⲉⲡⲉⲙϩⲓⲧ ... ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲉⲣⲉⲟⲩⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ϩⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲟⲇⲏⲣⲏⲥ ϩⲓⲱⲱϥ ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲟⲩϫϩ ⲛⲥⲁⲡⲡⲓⲣⲟⲛ ϩⲓϫⲛⲧⲉϥϯⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ And, behold, six men came from the way of the high gate that looks toward the north, and each one's axe was in his hand; and there was one man in the midst of them clothed with a long robe down to the feet, and a sapphire girdle was on his loins: and they came in and stood near the brazen altar. Ezekiel 9 (urn:cts:copticLit:ot.ezek.coptot:9)
Search for more examples for the lemma ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C1148 (ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1148 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues
