| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: N
| 1. | submission, obedience | |
| ref: 1522 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | submission, obedience (attributive) | |
| ref: 7611 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | subordinate (angelic) being | |
| ref: 6561 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2278) ὑποταγή 
subordination, subjection. noun (LSJ 1897a?; Preisigke 2:674?)
subordination, subjection. noun (LSJ 1897a?; Preisigke 2:674?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲉ ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲛϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲙⲛⲧⲥⲧⲙⲏⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲓϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ For this reason, blessed are the children of light, that is, those who walk in the openness of submission and complete obedience and good. Acephalous 22: YA 421-28 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1251-1258)ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲁⲣⲉⲥϫⲓⲥⲃⲱ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲙⲣⲁϣ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲛⲓⲙ . Let a woman learn in quietness with all subjection. 54_1 Timothy_2 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.sahidica:2)ⲉϥⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙⲡⲉϥⲏⲓ ⲕⲁⲗⲱⲥ . ⲉⲩⲛⲧⲁϥ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ϩⲛⲟⲩϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ . ⲁⲩⲱ ϩⲛⲙⲛⲧⲥⲉⲙⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ . one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence; 54_1 Timothy_3 (urn:cts:copticLit:nt.1tim.sahidica:3)
Search for more examples for the lemma ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C11249 (ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C11249 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues