Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲱⲃϩ	S	CF3599	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 625) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 579)
ⲕⲟⲟⲃϩ	S	CF3600	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 628) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	sinew, cord
	(Fr)	tendon, corde
	(De)	Sehne, Schnur, Seil
	Bibliography: CD 100ab ?; KoptHWb 57?; ChLCS 16a?

Descended from Demotic qbḥ, Hieroglyphic Egyptian qbḥ lower leg (with foot); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

. . . ⲁⲩⲃⲗⲛⲕⲱⲃϩ ⲛⲟⲩⲙⲁⲥⲉ Let not my soul come into their counsel, and let not mine inward parts contend in their conspiracy, for in their wrath they slew men, and in their passion they houghed a bull. 01_Genesis_49 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:49)
ⲡⲉϫⲉⲥⲁⲙⲯⲱⲛ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲉⲩϣⲁⲛⲙⲟⲣⲧ ⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲕⲱⲃϩ ⲉⲩⲗⲏϭ ⲉⲙⲡⲟⲩⲃⲟⲕⲟⲩ ϯⲛⲁⲣϭⲱⲃ ⲛⲧⲁⲣⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ And Sampson said to her, If they bind me with seven moist cords that have not been spoiled, then shall I be weak and be as one of ordinary men. 07_Judges_16 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:16)
ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲁⲧⲉⲩϩⲏ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ ⲛⲣⲁⲥⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩϭⲟⲧⲡ ϩⲓⲧϩⲏ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲉⲩϩⲧⲱⲱⲣ ⲉⲕⲉⲃⲗⲛⲉⲩⲕⲟⲟⲃϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲁⲣⲙⲁ ⲉⲕⲉⲣⲟⲕϩⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ And the Lord said to Joshua, Be not afraid of them, for to-morrow at this time I will put them to flight before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire 06_Joshua_11 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:11)

Search for more examples for the lemma ⲕⲱⲃϩ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C1117ⲕⲱⲃϩ