Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ϩⲓⲥⲟⲛ	S	CF30798	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678)
ϩⲓⲥⲓⲟⲛ	S	CF30796	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ϩⲓⲥⲟ⳯	S	CF30797	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲫⲓⲥⲟⲛ	S	CF30799	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		copy, duplicate (of a text)
	ref: 3402 Bibliography: DDGLC
2.		equal (substantive)
	ref: 4350 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 962) ἴσον

equal, equivalent, copy. noun (Preisigke Fwb, 103?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

▢ ⲡⲙⲟⲟⲩ ϭⲉ ⲙⲛⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲡⲉϭⲣⲟⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉⲓⲧⲱϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲓⲥⲟⲛ ⲛⲉ ⲙⲛⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · 'Therefore the water, and the wheat-plant, and grain, and the throne of the Father stand in one category, and they are the equals of the Son of God. Mysteries of John the Evangelist part 1 (urn:cts:copticLit:misc.mysteries_john.budge:1-12)
ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓⲁⲫⲟⲩ ϫⲉⲙⲁⲣⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲥⲉⲱϣ ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲙⲡϩⲓⲥⲟⲛ ⲙⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩⲗⲉⲝⲓⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲥⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ ⲁⲛ ⲙⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲛⲓϥⲉ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲛⲧⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲧⲁⲛⲥⲩⲛⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ ϣⲱϥⲧ ⲉⲩⲥϩⲁⲓ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁϩⲁϩ ϩⲛⲛⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϫⲓϫⲣⲟⲡ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲥⲉⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ ... Life of Apa Aphou part 1 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:0-61)
ⲁϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛϭⲓⲁⲡⲁ ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡϩⲓⲥⲟⲛ ⲙⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ... Life of Apa Aphou part 1 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:0-61)

Search for more examples for the lemma ϩⲓⲥⲟⲛ with any sense (ANNIS search)

Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C11140ϩⲓⲥⲟⲛ

TLA lemma no. C11140
ϩⲓⲥⲟⲛ