Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲏⲡⲁⲣ S CF30703 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϣⲱⲛⲉ 6 13.33 2. ⲡⲁ 10 12.12 3. ⲉ 14 10.64 ϩⲏⲡⲁⲣ A CF30702 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϣⲱⲛⲉ 6 13.33 2. ⲡⲁ 10 12.12 3. ⲉ 14 10.64 ϩⲩⲡⲁⲣ S CF30704 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 732) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 675) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲉ 6 10.35

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2504) ἧπαρ  liver. noun (LSJ 776a?; Preisigke 1:661?)

• ⲁϥⲥⲟⲃⲧⲛ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲣⲉⲛⲉϥⲧⲏⲏⲃⲉ ⲧⲁⲗⲏⲩ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁϥⲡⲉϩⲡⲁⲥⲡⲓⲣ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲏϥⲉ · ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲁϩⲏⲡⲁⲣ ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲛⲉⲡⲗⲩⲅⲏ · ⲉⲩϩⲓⲱⲱϥ · And he stretched out his hand upon me, and his fingers rested upon each other, and he made an opening between mⲩ ribs as with a sword (or, knife), and he brought forth my liver, and he shewed me the wounds that were in it, Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
• ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲧⲁϭⲟⲙ ⲉⲓ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁϥ · ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲁϩⲏⲡⲁⲣ · And my strength returned unto me a little, and I said unto him, “I am ill in my liver.” Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)
• ⲁϥϩⲟⲕⲟⲩ ⲁϥϯ ⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲉ ⲉⲩⲧⲟⲉⲓⲥ · ⲁϥϯ ⲟⲛ ⲙⲡⲁϩⲏⲡⲁⲣ · ⲉⲡⲉϥⲙⲁ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ · and he relieved the pains in them, and bound the wounds up, and he put my liver back into its place again. Life of Onnophrius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.onnophrius.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ϩⲏⲡⲁⲣ with any sense (ANNIS search)