Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ S CF30662 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.63 (# 615) Lemma frequency per 10,000: 0.63 (# 558) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲉⲅⲉⲙⲱⲛ 12 18.71 2. ⲕⲟⲣⲉ 12 15.57 3. ⲏⲥⲁⲩ 8 13.72 4. ϫⲛⲟⲩ 10 13.03 5. ⲣⲣⲟ 14 12.07 6. ⲣⲣⲱⲟⲩ 6 11.92 7. ⲓⲟⲩⲇⲁ 6 11.20 8. ϫⲓ 11 10.92 9. ϭⲟⲙ 8 10.53 10. ⲉⲃⲟⲗ 16 10.21 ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ B CF30663 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.63 (# 615) Lemma frequency per 10,000: 0.63 (# 558) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲉⲅⲉⲙⲱⲛ 12 18.71 2. ⲕⲟⲣⲉ 12 15.57 3. ⲏⲥⲁⲩ 8 13.72 4. ϫⲛⲟⲩ 10 13.03 5. ⲣⲣⲟ 14 12.07 6. ⲣⲣⲱⲟⲩ 6 11.92 7. ⲓⲟⲩⲇⲁ 6 11.20 8. ϫⲓ 11 10.92 9. ϭⲟⲙ 8 10.53 10. ⲉⲃⲟⲗ 16 10.21 ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ M CF30664 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.63 (# 615) Lemma frequency per 10,000: 0.63 (# 558) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ϩⲉⲅⲉⲙⲱⲛ 12 18.71 2. ⲕⲟⲣⲉ 12 15.57 3. ⲏⲥⲁⲩ 8 13.72 4. ϫⲛⲟⲩ 10 13.03 5. ⲣⲣⲟ 14 12.07 6. ⲣⲣⲱⲟⲩ 6 11.92 7. ⲓⲟⲩⲇⲁ 6 11.20 8. ϫⲓ 11 10.92 9. ϭⲟⲙ 8 10.53 10. ⲉⲃⲟⲗ 16 10.21 ϩⲏⲅⲉⲙⲁⲛ M CF30658 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ϩⲏⲅⲉⲙⲟⲛ S CF30659 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ϩⲏⲅⲉⲙⲱ S CF30660 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ϩⲏⲅⲉⲙⲱ⳯ S CF30661 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ϩⲩⲅⲉⲙⲱⲛ S CF30665 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲏⲅⲉⲙⲱⲛ B CF30666 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲫⲏⲅⲉⲙⲟⲛ S CF30667 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲫⲏⲕⲉⲙⲱⲛ S CF30669 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲫⲏⲕⲉⲙⲱⲛ L CF30668 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲫⲓⲕⲉⲙⲱⲛ S CF30670 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 880) ἡγεμών  leader, commander, chief. noun (LSJ 763a?; Preisigke 1:651?)

• ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲕⲉⲛⲉⲍ ϩⲉⲅⲉⲙⲱⲛ ⲑⲁⲓⲙⲁⲛ ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙⲁⲍⲁⲣ chief Kenez, chief Thaeman, chief Mazar, 01_Genesis_36 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:36)
• ϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲁⲁⲕ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲅⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ · ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲕⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ · ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲕϩⲛⲧⲙⲏⲏⲧⲉ · Seat thyself by thyself, like a prudent governor, and try (thyself) judicially according to thy reason; and whether thou art away by qf thyself on a journey, or whether thou art among a crowd, Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲇⲉ ϯϩⲧⲏⲧⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ . ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲛⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲛⲥⲉϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲛⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛⲥⲉϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲛϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙⲛⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ ⲉⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲁⲩ ⲙⲛⲛⲕⲉϩⲉⲑⲛⲟⲥ . But watch yourselves, for they will deliver you up to councils. You will be beaten in synagogues. You will stand before rulers and kings for my sake, for a testimony to them. 41_Mark_13 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:13)

Search for more examples for the lemma ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ with any sense (ANNIS search)