Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ϩⲉⲝⲓⲥ A CF30614 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲑⲉⲝⲓⲥ S CF30615 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2943) ἕξις  state, body. noun (LSJ 595a?)

• ⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲩⲁⲡⲣⲏⲧⲉ ϣⲁⲣⲉⲡϣⲱⲛⲉ ϩⲣⲟϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲕ · ⲛⲧⲉⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲙⲟⲙ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉϫⲛⲧⲉⲕⲥⲁⲣⲝ ⲛⲉⲃⲓⲏⲛ ⲙⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲧⲕⲁⲥ ⲙⲛⲟⲩϩⲓⲥⲉ · ⲛⲧⲉⲧⲉⲕϩⲉⲝⲓⲥ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ · ⲛⲧⲉⲡⲉⲕⲗⲁⲥ ⲣⲕⲟⲩⲓ ϩⲛⲧⲉⲕϣⲟⲩⲱⲃⲉ · ⲛⲧⲉⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲥⲃⲟⲕ ϩⲛⲧⲉⲕⲧⲁⲡⲣⲟ :— After a very short interval the sickness shall become more severe on thee, and a violent fever shall lay hold upon the wretched flesh of thy body, and such excruciating pains and sufferings shall seize thee that thy normal condition of mind and body shall be disturbed. And thy tongue shall shrink to nothing in thy throat, and thy words shall dwindle in thy mouth, Encomium on Victor part 2 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:32-55)
• ⲧⲁⲛⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲧⲉϩⲣⲉ ⲉⲧϫⲟⲟⲣ . ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉⲧϩⲉⲝⲓⲥ ⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉⲩⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲅⲩⲙⲛⲁⲍⲉ ⲉⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛⲧⲙⲏ ⲧⲉ ⲙⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲛⲡⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ . But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil. 58_Hebrews_5 (urn:cts:copticLit:nt.heb.sahidica:5)
• ⲛⲧⲉⲣϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ · ϫⲉⲉϥⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉⲓ ϩⲛⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ · ⲙⲛⲧϩⲉⲝⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲧⲟⲓ · ⲁϥⲁⲁϥ ⲛⲧⲣⲓⲙⲏⲕⲓⲣⲓⲟⲥ ⲉϫⲙⲡⲉϥⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ · ... Encomium on Mercurius the Martyr (Budge ed.) (urn:cts:copticLit:mercurius.encomium.budge_ed:0-18)

Search for more examples for the lemma ϩⲉⲝⲓⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)