Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ S CF30263 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678) ⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ B CF30264 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 735) Lemma frequency per 10,000: 0.02 (# 678) ⲯⲁⲗⲙⲁⲧⲟⲥ S CF30260 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲯⲁⲗⲙⲟⲇⲟⲥ S CF30261 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲯⲁⲗⲙⲟⲧⲟⲥ S CF30262 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2422) ψαλμῳδός  psalmist. noun (LSJ 2018a?)

• ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲕⲙⲡϣⲁ ⲛⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲓⲟⲩⲧⲁⲓⲟ ⲙⲛⲟⲩϯⲙⲏ ⲙⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ · ⲁⲛⲓⲟⲩⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ · Verily, (O Apa Pisentius,) thou art worthy of all honour and all glory, according to that which the Psalmist David saith, 'Bring honour and reverence unto the Lord, bring glory unto His holy Name' Life of Pisentius part 3 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:58-84)
• ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲧⲙⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ · ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ · ϫⲉⲛⲉϫⲡⲉⲕⲣⲟⲟⲩϣ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ · ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲥⲁⲛⲟⲩϣⲕ · For He spake by the holy Psalmist David, saying, 'Cast thy care upon God, and He shall feed thee.' Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
• ⲉⲓⲧⲁ ⲟⲛ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲉⲕϭⲓϫ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲩⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟⲓ · Then again the Psalmist David saith, 'Thy hands have made and fashioned me' On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)

Search for more examples for the lemma ⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ with any sense (ANNIS search)