Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ S CF29814 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.46 (# 647) Lemma frequency per 10,000: 0.46 (# 590) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲉ 30 13.52 2. ⲁ 46 12.73 3. ⲩ 26 11.54 4. ⲙⲓϣⲉ 6 11.47 5. ⲙⲧⲟ 8 10.92 6. ϭⲓϫ 8 10.84 7. ⲕⲁϩ 10 10.76 8. ⲧⲏⲣ 12 10.71 9. ϣⲁ 10 10.47 ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ M CF29813 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.46 (# 647) Lemma frequency per 10,000: 0.46 (# 590) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲉ 30 13.52 2. ⲁ 46 12.73 3. ⲩ 26 11.54 4. ⲙⲓϣⲉ 6 11.47 5. ⲙⲧⲟ 8 10.92 6. ϭⲓϫ 8 10.84 7. ⲕⲁϩ 10 10.76 8. ⲧⲏⲣ 12 10.71 9. ϣⲁ 10 10.47

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 4709) Χαλδαῖος  Chaldaean, astrologer. noun (Bauer 1075?; Muraoka 2009, 727b; LSJ 1971a?)

• ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲟⲛ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲡⲓⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ · ⲛⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ · ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲉⲙⲁⲧⲉ · And again, Daniel did not hearken unto the conversation of the Chaldeans, which was evil, and for this reason he became a chosen vessel of great value. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲛⲧⲁϥϣⲟⲣϣⲣ ⲙⲡⲣⲡⲉ ⲛⲛϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ · ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉϣⲁⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϫⲉⲛⲉⲧϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲏ ⲛⲉⲧⲧⲁⲕⲟ · It was he also who destroyed the temple of the Hebrews by the hands of the Chaldeans, which name is interpreted 'those who are scattered', or ' those who are corrupt . On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)
• ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ ϫⲉⲁⲩⲣ ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲓⲥⲙⲁⲏⲗ ϩⲱⲧⲃ ⲛⲅⲟⲇⲟⲗⲓⲁⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲣⲣⲟ ⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟϥ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ for they were afraid of them, because Ismael had smitten Godolias, whom the king of Babylon made governor in the land. 24_Jeremiah_48 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:48)

Search for more examples for the lemma ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ with any sense (ANNIS search)