Scriptorium tag: N
 1. Chaldean (substantive)
ref: 1015 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 4709) Χαλδαῖος  Chaldaean, astrologer. noun (Bauer 1075?; Muraoka 2009, 727b; LSJ 1971a?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲡⲉⲛⲧⲁⲛϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ ⲕⲟⲧϥ · ⲁⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ ϣⲣϣⲱⲣϥ · ⲉⲧⲃⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ · That which the Hebrews built the Chaldeans destroyed because of the lawlessness of the people. On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)
  • ⲉⲕⲡⲏⲧ ϩⲱⲱϥ ⲛⲥⲁⲧⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲛⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ · Why dost thou flee to the captivity of the Chaldeans? Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
  • ⲛⲉⲕϩⲓⲟⲙⲉ ⲁⲉⲓⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ : ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ ⲥⲉⲛⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁⲛⲉⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲅⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲛ ϫⲉⲥⲉⲛⲁⲧⲁϩⲟⲕ ϩⲓⲧⲛⲛϭⲓϫ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲓⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲉⲛⲁⲣⲟⲕϩⲥ ϩⲛⲟⲩⲥⲁⲧⲉ And they shall bring forth thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt by no means escape, for thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon, and this city shall be burnt. 24_Jeremiah_45 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:45)

Search for more examples for the lemma ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C10921 (ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10921 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues