Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ	S	CF29804	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.11 (# 716) Lemma frequency per 10,000: 0.11 (# 659)

Scriptorium tag: N

1.		hail, hail-storm
	ref: 1723 Bibliography: DDGLC
2.		hail of s.th. (metaphorical usage)
	ref: 4021 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3081) χάλαζα

hail, any small knot like a hailstone. noun (LSJ 1970b?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲛⲉⲥⲉⲓ ⲉϫⲱⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲛⲥⲱϣⲉ ⲉⲩⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛⲧⲡⲉⲇⲓⲛⲏ And if the hail should come down, it shall not come upon you; and they that dwell in the forests shall be in confidence, as those in the plain country. 23_Isaiah_32 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:32)
ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲉⲓⲛ ⲁⲛⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲥⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲙⲛϩⲉⲛϫⲃⲃⲉⲥ ⲛⲕⲱϩⲧ At the brightness before him the clouds passed, hail and coals of fire. 19_Psalms_17 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:17)
ⲡⲕⲱϩⲧ ⲙⲛⲧⲉⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲙⲛⲡϩⲉⲃⲱⲱⲛ ⲙⲛⲡⲙⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲛⲧⲟⲩ ⲉϫⲓⲕⲃⲁ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_39 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:39)

Search for more examples for the lemma ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10918ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ