Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C10875
ⲫⲟⲓⲛⲓⲝ

Scriptorium tag: N
 1. palm-tree, date-tree
ref: 2307 Bibliography: DDGLC
 2. Phoenix (mythical bird)
ref: 1564 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 5996) φοῖνιξ  Phoenician, date-palm; mythical bird. noun (LSJ 1948a?; Preisigke 2:699?; Lampe 1487b?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲟⲃⲁ ⲡⲕⲓⲛⲛⲁⲓⲟⲥ ⲡϣⲟⲙ ⲙⲙⲙⲟⲟⲩⲥⲏⲥ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲛⲉⲫⲟⲓⲛⲓⲝ ⲙⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛϩⲙⲡⲣⲏⲥ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲧⲉⲧϩⲛⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲁⲣⲁⲇ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙⲡⲁⲙⲁⲗⲏⲕ And the children of Jothor the Kenite the father-in-law of Moses went up from the city of palm-trees with the children of Judas, to the wilderness that is in the south of Juda, which is at the descent of Arad, and they dwelt with the people. 07_Judges_1 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:1)
  • ⲛⲉⲫⲟⲓⲛⲓⲝ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲁⲉⲣⲙⲱⲛ ϫⲉⲥⲁⲛⲓⲱⲣ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲥⲁⲛⲉⲓⲣ The Phoenicians call Aermon Sanior, but the Amorite has called it Sanir. 05_Deuteronomy_3 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:3)
  • ⲉⲣⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲥⲁⲁⲛϣ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲣⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲛⲉⲫⲟⲓⲛⲓⲝ ⲡⲱϣ ⲙⲙⲟϥ . And do the nations feed upon him, and the nations of the Phoenicians share him? 18_Job_40 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:40)

Search for more examples for the lemma ⲫⲟⲓⲛⲓⲝ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C10875 (ⲫⲟⲓⲛⲓⲝ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10875 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues