Scriptorium tag: V
| 1. | to be at ease, indulge in comfort (object: none) | |
| ref: 991 Bibliography: DDGLC | ||
| 2. | to be at ease with, indulge in, enjoy s.th. | |
| ref: 5812 Bibliography: DDGLC | ||
| 3. | to delight, put s.o. to ease. | |
| ref: 9937 Bibliography: DDGLC | ||
| 4. | to delight, put s.o. to ease by s.th. | |
| ref: 9313 Bibliography: DDGLC | ||
| 5. | to spoil s.o. | |
| ref: 9946 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2607) τρυφάω 
to live softly or luxuriously. verb (LSJ 1831a?; Preisigke 2:623?)
to live softly or luxuriously. verb (LSJ 1831a?; Preisigke 2:623?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲙⲁⲣⲉϥⲧⲣⲩⲫⲁ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ · Let Him but live delicately, and ye love Him. Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲕⲧⲣⲉⲛⲉⲕⲙⲁⲅⲉⲓⲣⲟⲥ ⲣϩⲱⲃ ⲛⲁⲕ ⲛϩⲏⲧϥ , ⲉⲕⲧⲣⲩⲫⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲁⲡⲁⲧⲁ ⲁϫⲛϩⲟⲧⲉ , ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲧⲣⲉϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁⲡⲁⲧⲁ ⲛⲙⲙⲁⲕ . But you for your part make your butchers work for you during it, while you live in luxury and stray without fear, making others stray with you Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲙⲁⲣⲛⲥⲁⲛⲟⲩϣ ⲛϩⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲛⲧⲣⲩⲫⲁ ϩⲛⲛⲉϥϣⲁϫⲉ · Let us delight ourselves in the Lord, and let us feed upon His words. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
Search for more examples for the lemma ⲧⲣⲩⲫⲁ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C10803 (ⲧⲣⲩⲫⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10803 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues