Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ	S	CF29341	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 626) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 582)
ⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ	B	CF29340	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲑⲣⲟⲩⲃⲟⲩⲛⲟⲥ	B	CF29339	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		tribune
	ref: 2605 Bibliography: DDGLC
2.		tribune (inverted attributive, nominal referent)
	ref: 8033 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2215) τριβοῦνος

tribune. noun (Sophocles 1090b?; Preisigke 2:616?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ · ⲙⲛϩⲉⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ ⲙ ⲫⲁⲅⲓⲟⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ · And he sent a tribune and soldiers into Rakote to cut off the head of Saint Peter, Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ ⲇⲉ ϩⲛⲧⲟⲩⲉⲓ ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲛⲙⲡⲟⲗⲓⲥ · ⲉⲩⲥⲃⲧⲱⲧ ϩⲛⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ · ⲁϥⲉⲓ ϩⲱⲱϥ ⲛϭⲓⲡⲁⲣⲩⲑⲙⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉⲙⲁⲣⲧⲩⲥⲓⲟⲛ · ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲧϣⲟⲣⲡ ⲛϩⲁⲣⲙⲉⲛⲓⲁ · ⲉⲩϩⲁⲣⲁⲧϥ ⲛⲟⲩⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ · ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲁⲣⲇⲟⲛⲓⲕⲟⲥ . ... Martyrdom of Mercurius (Budge ed.) (urn:cts:copticLit:mercurius.martyrdom.budge_ed:0-26)
ⲛⲧⲉⲣϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓⲡⲉⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ · ϫⲉⲉϥⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉⲓ ϩⲛⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ · ⲙⲛⲧϩⲉⲝⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲧⲟⲓ · ⲁϥⲁⲁϥ ⲛⲧⲣⲓⲙⲏⲕⲓⲣⲓⲟⲥ ⲉϫⲙⲡⲉϥⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ · ... Encomium on Mercurius the Martyr (Budge ed.) (urn:cts:copticLit:mercurius.encomium.budge_ed:0-18)

Search for more examples for the lemma ⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C10781ⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ