Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ	S	CF29034	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 676)
ⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ	A	CF29033	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 676)

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 3194) τάρταρος  Tartaros, Hades, netherworld, hell. noun (LSJ 1759a?)

• ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲧⲉⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ · ⲉⲥⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ ⲉⲡⲉⲓⲥⲁ ⲙⲛⲡⲁⲓ ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲛⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · for it getteth out of its own control, and it is tossed about on this side and on that until it arriveth in the Tartarus of Amente. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 1 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:1-34)
• ⲛⲁⲛⲟⲩⲡϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲛⲁⲭⲓⲧⲟⲫⲉⲗ ⲛⲥⲁⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲁϥⲟϭⲧϥ ⲁϥⲙⲟⲩ · ⲡⲁⲣⲁⲛⲕⲁⲧⲏⲅⲱⲣⲓⲁ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲛⲥⲁⲡⲥⲱⲧⲏⲣ · ⲁϥⲟϭⲧϥ · ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲛⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ · Better the evil counsel to David of Ahitophel, who hanged himself and died, than the condemnation of Judas, who hanged himself and is in Tartaros, against the Saviour. Homily on Matthew 20 (urn:cts:copticLit:psathanasius.matthew20.budge:1-56)
• ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲙⲛⲡⲙⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲛⲡⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ ⲙⲛⲡⲕⲁϩ ⲉⲙⲉϥⲥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛⲡⲕⲱϩⲧ ⲉⲛⲛⲉⲩϫⲟⲟⲥ ϫⲉϩⲱ ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲉϩϥⲧⲟⲉ ⲙⲡⲟⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥϫⲟⲟⲥ ϫⲉϥⲣⲱϣⲉ The grave, and the love of a woman, and the earth not filled with water; water also and fire will not say, It is enough. 20_Proverbs_30 (urn:cts:copticLit:ot.prov.coptot:30)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ with any sense (ANNIS search)