Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ	S	CF29025	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680)
ⲧⲁⲣⲓⲭⲉ	S	CF29024	Subst.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		salted/dried/pickled fish (sometimes meat), fish sauce
	ref: 2269 Bibliography: DDGLC
2.		salted/dried/pickled fish (sometimes meat), fish sauce (inverted attributive, nominal referent)
	ref: 8018 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 5474) τάριχον

preserved / pickled meat; mummy. noun (LSJ 1758b?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲏ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲉⲙⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲕⲁ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ · ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩϫⲓⲣ ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲧⲃⲧ ⲉϥⲡⲟⲥⲉ · ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ · ⲏ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲉ · ⲏ ⲟⲩϩⲁⲗⲱⲙ · ⲏ ⲟⲩⲧⲣⲟⲩⲁⲛ · ⲏ ⲟⲩⲉⲣⲱⲧⲉ · ⲉⲓⲧⲉ ϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ · ... Acephalous Work 22: YA 303-04 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:921-926)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10696ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ