Scriptorium tag: N
| 1. | agreement, concord, collaboration | |
| ref: 2314 Bibliography: DDGLC | ||
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2088) συμφωνία 
concord or union of sound, harmony, agreement. noun (LSJ 1689b?; Preisigke 2:519?)
concord or union of sound, harmony, agreement. noun (LSJ 1689b?; Preisigke 2:519?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲕⲁⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲥⲉⲟⲩⲏⲩ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲉ ⲉⲛⲁϣⲱϥ ϣⲁⲣⲉⲛⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲡⲉⲧϩⲏⲡ ⲛⲥⲉⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ ⲛⲧⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · then the servitors secretly compel them, even if they are removed at very great distance from one another, so that they concert to be in a concert of the world. Pistis Sophia Book 3 Part 6 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:109-114)ⲛⲉⲣⲉⲡⲉϥⲛⲟϭ ⲇⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲡⲉ ϩⲛⲧⲥⲱϣⲉ . ⲉϥⲛⲏⲟⲩ ⲇⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁϥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲏⲓ . ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ ⲛⲙⲟⲩⲭⲟⲣⲟⲥ . 'Now his elder son was in the field. As he came near to the house, he heard music and dancing. 42_Luke_15 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:15)ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲡϩⲉⲑⲟⲥ ⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲛⲉⲥⲉⲣⲏⲩ ϩⲛⲟⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ... Life of Apa Aphou part 2 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:62-132)
Search for more examples for the lemma ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C10600 (ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10600 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues