Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲧⲏⲗⲏ S CF28372 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Lemma frequency per 10,000: 0.1 (# 605) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 14 10.90 ⲥⲧⲏⲗⲏ A CF28370 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲥⲧⲏⲗⲏ M CF28371 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2032) στήλη  block of stone, slab, stele+M3946, pillar. noun (LSJ 1643b?; Preisigke 2:488?)

• ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲱ ⲡⲙⲉⲣⲓⲧ ⲁⲕⲧⲁⲗⲉ ⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉϫⲙⲡϩⲃⲃⲉ ⲙⲡⲣⲕⲧⲟⲕ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲧⲏⲗⲏ ⲛϩⲙⲟⲩ · And, O beloved, now that thou hast set thy hand to the plough, do not turn back, and thou shalt not become like a pillar of salt. On Penitence and Abstinence, part 2 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:120-241)
• ⲁⲃⲏⲥⲁⲗⲱⲙ ⲇⲉ ⲉⲧⲓ ⲉϥⲟⲛϩ ⲁϥⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛⲁϥ ⲛⲧⲉϥⲥⲧⲏⲗⲏ ϩⲙⲡⲉⲓⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲧⲁⲡⲣⲣⲟ ⲁⲃⲏⲥⲁⲗⲱⲙ ⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲙⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉϫⲛⲧⲉⲥⲧⲏⲗⲏ ⲉⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉⲧϭⲓϫ ⲛⲁⲃⲏⲥⲁⲗⲱⲙ ϣⲁⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϩⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ Now Abessalom while yet alive had taken and set up for himself the pillar near which he was taken, and set it up so as to have the pillar in the king's dale; for he said he had no son to keep his name in remembrance: and he called the pillar, Abessalom's hand, until this day. II Samuel 18 (urn:cts:copticLit:ot.2sam.coptot:18)
• ⲱ ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ · ⲁⲡⲉⲕⲥⲛⲟϥ ⲛⲧⲁⲩⲡⲁϩⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ · ϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲧⲉⲥⲧⲩⲗⲏ ⲛⲧⲃⲁϩⲁⲗ · ⲛⲧϩⲉ ⲛϩⲏⲗⲓⲁⲥ · ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛⲛⲉⲥⲧⲩⲗⲏ · O Saint Victor, thy blood which hath been shed hath overthrown the pillar of Baal, even as did Elijah and thou hast destroyed the idols and the pillars (thereof). Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲥⲧⲏⲗⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)