Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ S CF28259 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲏⲧ 6 13.51 2. ⲥⲉ 10 11.85 ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ A CF28256 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲏⲧ 6 13.51 2. ⲥⲉ 10 11.85 ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ L CF28257 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲏⲧ 6 13.51 2. ⲥⲉ 10 11.85 ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ M CF28258 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲏⲧ 6 13.51 2. ⲥⲉ 10 11.85 ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ W CF28260 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 720) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 663) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲡⲏⲧ 6 13.51 2. ⲥⲉ 10 11.85 ⲥⲇⲁⲇⲓⲟⲛ S CF28255 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲛ B CF28261 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2588) στάδιον  stade. noun (LSJ 1631b?; Preisigke 2:480?)

• ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉⲛⲉⲧⲡⲏⲧ ϩⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲥⲉⲡⲏⲧ ⲙⲉⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲡⲉ ϣⲁϥϫⲓ ⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲡⲱⲧ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲧⲁϩⲟ . Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. 1 Corinthians 9 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:9)
• ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ · ⲁϥⲃⲱⲕ ⲛⲁϥ · And afterwards he came out of the stadium and departed. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
• ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲁϫⲟⲩⲱⲧ ⲛⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲁⲩⲛⲟϭ ⲛⲭⲓⲙⲱⲛ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙⲡϫⲟⲉⲓ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲧⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲧⲁⲗⲏⲩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓϣⲧⲟⲣⲧⲣ · And when they had sailed away from the land a distance of about twenty stadia a mighty storm rose up against the ship, and it was so violent that every one who was sailing in the ship was terrified. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)

Search for more examples for the lemma ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ with any sense (ANNIS search)