Scriptorium tag: N
 1. goal, intention, purpose
ref: 1753 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1994) σκοπός  object of vision; aim, end. noun (LSJ 1614a?; Preisigke 2:470?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϩⲛⲛⲉⲛϩⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩⲛⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲉⲁ · ⲱ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲡⲉⲥⲩⲛⲑⲓⲟⲥ ⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ · Thou wast a righteous man in our days and a watcher in our generation, O thou holy man and bishop, Apa Pisentius, the blessed anchorite. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
  • ⲁϥϫⲱⲗⲕ ⲛⲧⲉϥⲡⲓⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁϩⲟⲓ ⲉⲣⲁⲧⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲓ HE. He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow. 25_Lamentations_3 (urn:cts:copticLit:ot.lam.coptot:3)
  • ⲡⲉⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉϯⲛⲁⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧϭⲓⲛⲡⲱⲧ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ⲉϥⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲧϭⲓⲛⲡⲱⲧ ⲛⲁⲭⲓⲙⲁⲁⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲁⲇⲟⲕ ⲡⲉϫⲉⲡⲣⲣⲟ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲉⲓ ⲙⲛⲟⲩⲱ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ And the watchman said, I see the running of the first as the running of Achimaas the son of Sadoc. And the king said, He is a good man, and will come to report glad tidings. 10_II Samuel_18 (urn:cts:copticLit:ot.2sam.coptot:18)

Search for more examples for the lemma ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C10488 (ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10488 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues