Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ

CF28123

Subst.

Scriptorium tag: N

1.		goal, intention, purpose
	ref: 1753 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1994) σκοπός

object of vision; aim, end. noun (LSJ 1614a?; Preisigke 2:470?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϩⲛⲛⲉⲛϩⲟⲟⲩ · ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩⲛⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲉⲁ · ⲱ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲡⲉⲥⲩⲛⲑⲓⲟⲥ ⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ · Thou wast a righteous man in our days and a watcher in our generation, O thou holy man and bishop, Apa Pisentius, the blessed anchorite. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲇⲉ ⲛⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ⲥⲛⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲧⲡⲉ ⲛⲧⲡⲩⲗⲏ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲁϩⲧⲙ ⲡⲉⲥϯⲭⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϥⲓⲉⲓⲁⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲡⲏⲧ ⲟⲩⲁⲁϥ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲣⲟϥ And David was sitting between the two gates: and the watchman went up on the top of the gate of the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone before him. 10_II Samuel_18 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:18)
ⲉⲓⲡⲏⲧ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲙⲡⲧⲱϩⲙ ⲛⲧⲡⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ . I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. 50_Philippians_3 (urn:cts:copticLit:nt.phil.sahidica:3)

Search for more examples for the lemma ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10488ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ