Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ	S	CF28042	Subst.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.05 (# 623) Lemma frequency per 10,000: 0.05 (# 579)
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ	B	CF28041	Subst.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.		shelterer, protector
	ref: 1289 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1984) σκεπαστής

shelterer, protector. noun (LSJ 1606b?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲛϥⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲉⲛⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲛⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ · For he will not have power over those who fear God inside. Those for whom Christ is an aid and a protector. To Aphthonia (urn:cts:copticLit:besa.aphthonia.monbba)
ϫⲉⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲕⲱⲧⲉ ⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϭⲟⲣϭⲥ ⲛⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛⲗⲁⲥ ⲙⲛⲛⲉⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛ ⲉⲧ ⲣ ϩⲱⲃ ⲉⲡϭⲟⲗ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_51 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:51)
ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲱⲧ ⲛⲛⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱ ⲙⲡⲏⲣⲡ ⲙⲡⲟⲩⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲁⲣⲟⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲥⲉⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ ⲁⲛⲁⲩ ⲁⲛⲁⲩ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ the fat of whose sacrifices ye ate, and ye drank the wine of their drink-offerings? let them arise and help you, and be your protectors. 05_Deuteronomy_32 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:32)

Search for more examples for the lemma ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C10468ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ