Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕ	S	CF3428	Suffixpronomen 2. Pers. m. sg.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 87.93 (# 22) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 669)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 6314 22.65 2. ⲉ 6013 21.95 3. ⲁ 5093 21.60 4. ϫⲉ 2962 20.75 5. ⲙⲙⲟ 2284 20.55 6. ϯ 1839 20.20 7. ⲓ 1922 19.92 8. ⲙⲡⲣ 815 19.44 9. ⲉⲃⲟⲗ 1704 19.28 10. ϫⲟⲉⲓⲥ 1294 19.13 11. ⲅ 728 18.68 12. ⲉϩⲣⲁⲓ 892 18.58 13. ϩⲱⲱ 489 18.58 14. ⲛⲧ 774 18.29 15. ⲁⲛ 817 18.20 16. ⲧⲣⲉ 682 18.18 17. ⲛⲁⲩ 666 18.17 18. ⲣ 644 18.17 19. ⲉⲓ 731 18.09 20. ⲱ 370 17.97

• ϫⲉⲛⲥⲁϥⲁⲕϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ · ⲙⲡϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧϥ · ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ Yesterday thou didst disgrace my father ; do not disgrace him to-day. And moreover, (in spite of what) thou sayest Martyrdom of Victor part 4 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:23-32)
• ⲙⲏ ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲕ ⲉⲕϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲁϥⲧⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ · Was it not He Who made thee? (And when) thou didst not exist did not He make thee to be? On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)
• ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϫⲉⲕⲡⲕⲉⲉⲓⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ . ϫⲉⲕⲁⲁⲥ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟⲧ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ . ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲙⲡⲕⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛϥ . But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability. 47_2 Corinthians_8 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:8)

Search for more examples for the lemma ⲕ with any sense (ANNIS search)