Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ	S	CF27379	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)
ⲡⲣⲟⲉⲓⲥⲧⲟⲥ	S	CF27376	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.02 (# 734) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679)
ⲡⲣⲟⲉⲥⲧ	S	CF27377	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲟⲥ	S	CF27378	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.03 (# 733) Lemma frequency per 10,000: 0.03 (# 676)
ⲡⲣⲟⲱⲉⲥⲧⲟⲥ	S	CF27380	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲣⲱⲉⲓⲥⲧⲟⲥ	S	CF27381	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲣⲱⲉⲓⲥⲧⲱⲥ	S	CF27382	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲣⲱⲉⲥⲧⲟⲥ	S	CF27383	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲣⲱⲉⲥⲧⲱⲥ	S	CF27384	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

Known entity types:

1.		headman (of a monastery)
	ref: 3215 Bibliography: DDGLC
2.		headman (inverted attributive; nominal referent)
	ref: 10933 Bibliography: DDGLC
3.		headman (attributive)
	ref: 10958 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1832) προεστώς

chief, director, headman. noun (Preisigke 2:370?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁϥⲧⲁⲙⲉⲡⲣⲟⲉⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ · ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ · ⲙⲛⲧⲉϥⲛⲟϭ ⲙⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · and he (i.e., the monk) informed the head of the monastery of everything which had happened to the young man John, and about his great belief in God. The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)

Search for more examples for the lemma ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10299ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ