Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲓϧ	B	CF3410	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.17 (# 505) Lemma frequency per 10,000: 0.17 (# 459)
ⲁϧ	K	CF3412	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲓϩ	L	CF3411	Subst. m.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.	(En)	demon
	(Fr)	démon
	(De)	Dämon
	Bibliography: CD 89ab ?; CED 50?; KoptHWb 54?; DELC 69?

Descended from Demotic ı ͗ḫj, Hieroglyphic Egyptian ꜣḫ akh-spirit; glorified spirit (the deceased); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲟⲛⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲁⲩⲫⲱⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ ⲉϯⲃⲁⲕⲓ ⲁⲩⲧⲁⲙⲱⲟⲩ ⲉϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙⲉⲑⲃⲉⲛⲏ ⲉⲧⲉⲛⲓⲓϧ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ . Those who fed them fled, and went away into the city, and told everything, including what happened to those who were possessed with demons. 01_Matthew_08 (urn:cts:copticLit:nt.matt.bohairic:08)
ⲁⲩϣⲱⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩϣⲉⲣⲓ ⲛⲛⲓⲓϧ So he said that he would have destroyed them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn him away from the fierceness of his anger, so that he should not destroy them. 19_Psalmi_105 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:105)
ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣϣⲗⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲉⲙⲛⲓⲁⲧⲛⲁϩϯ ⲛⲉⲙⲛⲓⲥⲁϥϩⲏⲧ ⲛⲉⲙⲛⲓⲣⲉϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛⲉⲙⲛⲓⲡⲟⲣⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙⲛⲓϣⲁⲙϣⲉ ⲓϧ ⲛⲉⲙⲛⲓⲥⲁⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲡⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛϯⲗⲩⲙⲛⲏ ⲛⲧⲉⲡⲓⲭⲣⲱⲙ ⲛⲉⲙⲡⲓⲑⲏⲛ ⲉⲧⲉⲡⲓⲙⲟⲩ ⲙⲙⲁϩⲃ ⲡⲉ . But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.' 27_Revelation_21 (urn:cts:copticLit:nt.rev.bohairic:21)

Search for more examples for the lemma ⲓϧ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C1028ⲓϧ