| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ | ? | CF27006 | Adv. |  | |||
| ⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ⲧⲓⲕⲱⲥ | S | CF27007 | Adv. | | |||
| ⲡ︦ⲛ︦ⲓ︦ⲕ︦ⲱ︦ⲥ︦ | A | CF27008 | Adv. | | |||
Scriptorium tag: ADV
| 1. | spiritually, in a spiritual way | |
| ref: 1658 Bibliography: DDGLC | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲟⲩⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲉϥϣⲱⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲁⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥ ⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲙⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲥⲉⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ . Now the natural man doesn't receive the things of God's Spirit, for they are foolishness to him, and he can't know them, because they are spiritually discerned. 46_1 Corinthians_2 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:2)
Search for more examples for the lemma ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C10218 (ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C10218 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues