Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲡⲏⲅⲏ A CF26769 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲟⲟⲩ 42 16.22 2. ⲛⲟⲩⲛ 14 15.01 3. ⲱⲛϩ 18 13.40 4. ⲙⲙⲟ 26 11.96 5. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 6. ⲛⲁ 29 11.32 7. ⲉ 30 10.88 8. ⲥⲛⲟϥ 6 10.76 9. ⲥⲟⲫⲓⲁ 6 10.58 ⲡⲏⲅⲏ L CF26770 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲟⲟⲩ 42 16.22 2. ⲛⲟⲩⲛ 14 15.01 3. ⲱⲛϩ 18 13.40 4. ⲙⲙⲟ 26 11.96 5. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 6. ⲛⲁ 29 11.32 7. ⲉ 30 10.88 8. ⲥⲛⲟϥ 6 10.76 9. ⲥⲟⲫⲓⲁ 6 10.58 ⲡⲏⲅⲏ M CF26771 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲟⲟⲩ 42 16.22 2. ⲛⲟⲩⲛ 14 15.01 3. ⲱⲛϩ 18 13.40 4. ⲙⲙⲟ 26 11.96 5. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 6. ⲛⲁ 29 11.32 7. ⲉ 30 10.88 8. ⲥⲛⲟϥ 6 10.76 9. ⲥⲟⲫⲓⲁ 6 10.58 ⲡⲏⲅⲏ V CF26772 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 599) Lemma frequency per 10,000: 0.7 (# 543) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲟⲟⲩ 42 16.22 2. ⲛⲟⲩⲛ 14 15.01 3. ⲱⲛϩ 18 13.40 4. ⲙⲙⲟ 26 11.96 5. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.32 6. ⲛⲁ 29 11.32 7. ⲉ 30 10.88 8. ⲥⲛⲟϥ 6 10.76 9. ⲥⲟⲫⲓⲁ 6 10.58 ⲕⲉⲡⲏ S CF26767 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲏⲅⲉ S CF26768 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲏⲕⲏ S CF26773 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲓⲅⲉ S CF26774 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲓⲕⲏ S CF26775 Subst.   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲡⲩⲅⲏ S CF26776 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.18 (# 702) Lemma frequency per 10,000: 0.18 (# 645) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲟⲟⲩ 31 16.66

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1733) πηγή  running water, fount, source. noun (LSJ 1399a?; Preisigke 2:303?)

• ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲥϭⲱ ⲛϭⲓⲧⲡⲏⲅⲏ ⲙⲡⲉⲥⲥⲛⲟϥ . ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲉⲓⲙⲉ ϩⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ϫⲉⲁⲥⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲥ Immediately the flow of her blood was dried up, and she felt in her body that she was healed of her affliction. Mark Chapter 5 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:5)
• ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲏⲣⲡ ⲛϩⲩⲗⲓⲕⲟⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲩϣⲁⲛⲣϩⲟⲩⲟ ⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ ϣⲁⲩϯϩⲉ · ⲁⲩⲱ ϣⲁⲣⲉⲟⲩⲙⲛⲧϣⲛⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧϥ · ⲉⲓⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲉ ⲧⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲛⲡⲣⲁϣⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲩⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲏⲅⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲱⲛϩ ⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ · If material wine be the joy of men, the which when they drink it to excess causeth them to become drunk, and there is arrogance therein, how very much more joy and gladness will those men have who have drunk of the Fountain of living water, the Christ! Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
• ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ ⲛⲥⲱⲧⲛ ⲛⲧⲡⲏⲅⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲱⲛϩ · Since you have left the flow of the water of life behind you. To Thieving Nuns (urn:cts:copticLit:besa.thieving.monbba)

Search for more examples for the lemma ⲡⲏⲅⲏ with any sense (ANNIS search)