Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ	S	CF26344	Subst.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 737) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 680)
ⲡⲁⲣⲁⲅⲗⲏⲥⲓⲥ	S	CF26343	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲓⲥⲓⲥ	S	CF26345	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲩⲥⲓⲥ	S	CF26346	Subst.	ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: N

1.		request, entreaty, imploring
	ref: 3202 Bibliography: DDGLC
2.		of request, entreaty (attributive)
	ref: 10687 Bibliography: DDGLC
3.		summons, demand
	ref: 4458 Bibliography: DDGLC

cf. Gr. (DDGLC lemma ID 1651) παράκλησις

calling, summoning, invocation. noun (LSJ 1313a?; Preisigke 2:247?)

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

ⲁⲩⲱ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲙⲛⲛⲥⲁⲧⲉϥⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ · ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲓϫⲙⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲕϣⲗⲏⲗ ⲉⲛⲧⲁⲕⲁⲁϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲓ · And, in short, after hearing these words God spake unto him over the altar saying, 'I have heard thy prayer which thou hast made to Me. On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)

Search for more examples for the lemma ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ with any sense (ANNIS search)

TLA lemma no. C10050ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ