Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C10040
ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ

Scriptorium tag: N
 1. pattern, model, example, precedent
ref: 1158 Bibliography: DDGLC
 2. (argument, proof from a) pattern, example, analogy
ref: 9995 Bibliography: DDGLC
cf. Gr. (DDGLC lemma ID 2560) παράδειγμα  pattern, model, precedent, example. noun (LSJ 1307b?; Preisigke 2:238?)
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲕⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲛⲙⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ · ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲛⲟⲓ ⲛⲙⲡⲁⲣⲁⲡⲟⲗⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ · ⲁⲕϯϩⲧⲏⲕ ⲉⲛⲉⲩϩⲣⲙⲓⲛⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ · Thou didst meditate upon all the spiritual paradigms, thou didst understand all the parables of the Gospels, and thou didst devote thyself earnestly to the spiritual interpretations thereof. Life of Pisentius part 2 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:32-58)
  • … ⲛⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲛⲉϩⲡⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲧⲟⲙⲥⲟⲩ ⲁⲛ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ ϩⲓϫⲙⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩ … They shall die of grievous death; they shall not be lamented, nor buried; they shall be for an example on the face of the earth; and they shall be for the wild beasts of the land, and for the birds of the sky: they shall fall by the sword, and shall be consumed with famine. 24_Jeremiah_16 (urn:cts:copticLit:ot.jer.coptot:16)
  • ⲁⲗⲗⲁ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲛⲥⲉⲙⲡϣⲁ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲟ ⲛⲕⲣⲟϥ ⲉⲣⲱⲧⲛ · ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲣⲛⲕⲉⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ ⲉⲩⲭⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲛⲱⲧⲛ ⲙⲛⲛⲕⲉⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲓⲉ ⲱϣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲡϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁϥⲛⲁ ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ · ... Pistis Sophia Book 3 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:82-86)

Search for more examples for the lemma ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C10040 (ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C10040 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues