Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | the god Amun |
| (Fr) | le dieu Amoun | |
| (De) | der Gott Amun | |
| ref: Ἀμοῦν Bibliography: KoptHWb 6, 486?; DELC 10?-11 | ||
Descended from Demotic I ͗mn, Hieroglyphic Egyptian Jmn Amun; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲁⲕⲙⲉⲥⲧⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ Neither shall the transgressors continue in thy sight: thou hatest, O Lord, all them that work iniquity. Psalms 5 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:5)ⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲡⲉⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ The inheritance of sinners' children shall perish, and their posterity shall have a perpetual reproach. Sirach 41 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:41)ⲛⲁϣ ⲇⲉ ⲛϩⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩϩⲱⲃ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲙⲡⲉⲕⲟⲩⲁϣϥ ⲏ ⲉϥⲛⲁϭⲱ ϣⲁⲡⲧⲏⲣϥ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲕϯⲣⲁⲛ ⲉⲣⲟϥ But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls. Wisdom 11 (urn:cts:copticLit:ot.wis.coptot:11)
Search for more examples for the lemma ⲁⲙⲟⲩⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C100 (ⲁⲙⲟⲩⲛ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C100 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues
