FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲥⲱⲕSCF8714Vb.
Scriptorium tag: V
1. (En) flow (as water, hair), blow (as wind, smoke), move on swiftly, glide, draw, be drawn
(Fr) se mouvoir rapidement, glisser, passer, couler, tirer
(De) fließen (vom Wasser), wehen (Haar), blasen (Wind), sich schnell (fort)bewegen, gleiten, ziehen
Bibliography: CD 325a?; CED 149?; KoptHWb 181?; DELC 186?; ChLCS 46b?
2. (En) draw, beguile, gather, impel
(Fr) tirer, pousser, (en)traîner, emmener, exciter
(De) ziehen, treiben, zusammentreiben, jmd. antreiben, jmd. anziehen (betören)
Bibliography: CD 325b?; KoptHWb 180?; DELC 186?; ChLCS 46b?
3. (En) protract the fast, fast
(Fr) passer, prolonger le jeûne, jeûner
(De) das Fasten aushalten, fasten
Bibliography: CD 326a?; KoptHWb 180?; DELC 186?
cf. ⲥⲟⲕⲥⲉⲕ ziehen
See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3408 (ⲥⲱⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3408 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues