Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲣϩⲏⲧ S CF15805 Vb. Kompositverb   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.08 (# 665) Lemma frequency per 10,000: 0.08 (# 609) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲥⲛⲁⲩ 6 12.73

• ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲓ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁϥⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ⲉⲡⲓⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ · ⲛϭⲓⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲩϣⲣⲡⲥⲏⲙⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁϥ ϫⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁϥϣⲟⲡϥ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲣⲁϣⲉ ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ · ⲛⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ · ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲥⲣϩⲏⲧ ϣⲏⲙ · And when this had happened, Eusthathius perceived that there had actually come upon him the temptation (or, trial) which, according to the indications that had already been given to him, was to come upon him, and he welcomed it as such, and he rejoiced, and exhorted his wife not to lose courage. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)
• ⲉϣϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲥⲁⲉⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲛ ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲣϩⲏⲧ ϣⲏⲙ ⲛⲉϥϣⲱⲥ ⲙⲙⲟϥ · Doth there exist a physician who, supposing it to be his wish to make him that is sick to recover a little, would reproach him On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)
• ⲧⲉⲓⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧⲉⲧⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ · ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁϫⲛⲣϩⲏⲧⲥⲛⲁⲩ ⲙⲏ ⲛⲅⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉⲧⲉⲓϭⲟⲙ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧⲉⲧⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲁⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ϩⲣⲱⲙⲏ ⲙⲛⲧⲁⲛϯⲟⲭⲉⲓⲁ · ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲕⲛⲉϫⲡⲉⲓⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ ⲉϫⲱⲕ · and that it is the selfsame gift of healing which is (to be obtained) in them all, by those who believe and do not halt between two opinions? Didst thou not know that this selfsame power permeateth my martyrium which is in Rome and that which is in Antioch? Encomium on Victor part 1 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:1-31)

Search for more examples for the lemma ⲣϩⲏⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)