Scriptorium tag: N
1. | (En) | thing made, creation |
(Fr) | oeuvre, création | |
(De) | Werk, Schöpfung | |
Bibliography: CD 413b?; KoptHWb 233?; ChLCS 58b? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩϫⲡⲟ ⲡⲉ ⲛⲟⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲁⲛ ⲡⲉ · He was produced and was not a creation. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ⲁϥⲕⲱⲧ ⲛⲟⲩⲏⲓ · ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲟⲩⲱϩ ϩⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛϭⲓϫ · ⲉⲓⲉ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲧⲱⲛ · ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲛⲧⲟⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲙⲛⲛⲣⲱⲙⲉ · Now, after these things, hearken unto the words which the holy man Stephen spake saying, ' Solomon built a temple, but the Most High dwelleth not in that which is made by the hands. Then where shall God dwell?' He saith, ' In very deed God shall dwell with men' On the End of the World and on Temple of Solomon (urn:cts:copticLit:psbasil.temple.budge:1-47)ⲛⲟⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲁⲛ ⲡⲉ · ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲉⲁⲩϫⲡⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲣⲉϥϫⲡⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · He was not a created thing but God, who was produced by the Holy Virgin Mary, the woman who produced God. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)
Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲙⲓⲟ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C4312 (ⲧⲁⲙⲓⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4312 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues