Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | give strength, fortify |
| (Fr) | donner de la force, fortifier | |
| (De) | verstärken, befestigen | |
| Bibliography: CD 403b?; ChLCS 57a? | ||
cf. ϯ geben, zahlen, verkaufen
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲕⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ ϩⲛⲛⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲁⲕϯⲧⲱⲕ ⲛⲙⲡⲁⲧ ⲛⲛϭⲱⲃ and hast supported the failing with words, and hast imparted courage to feeble knees. 18_Job_4 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:4)ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲙⲁⲣⲓⲁ ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛϭⲓⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲕⲁⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥϯⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲁⲩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲡⲣⲗⲩⲡⲓ ϭⲉ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲓⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ · ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲛⲟⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ · ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲡⲱⲧⲛ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ... Pistis Sophia Book 2 Part 6 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:59-65)
Search for more examples for the lemma ϯⲧⲱⲕ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲧⲱⲕ – - be strong, be firm, be thick
- strenghten, confirm, stiffen
ⲧⲱⲕ (ⲁⲣⲉⲧ⸗) – set upⲧⲱⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ) – persist, be confidentⲧⲱⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ) – persistence, confidenceϫⲓⲧⲱⲕ – take courageϣⲥⲛⲧⲱⲕ – blow, slap (?)ⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ – be strong of heart, take courageⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ (ⲉϫⲛ-) – rely upon, be content withⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ (ⲛ-) – rely uponⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ – confidenceϯⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ – give confidenceϫⲓⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ – take courageⲧⲁⲕ – something fixed, mastPlease cite as: TLA lemma no. C4194 (ϯⲧⲱⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4194 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues